Le Bour – Bodros · Daou Ribl

Daou Ribl (« deux rives »), deux personnalités qui se rejoignent dans une même complicité depuis 18 ans. Timothée LE BOUR (saxophones) et Youen BODROS (accordéon) poursuivent leur aventure commune avec ce quatrième album pour emporter les danseurs dans une trans collective.

Le gascon et le breton, deux langues qui dialoguent entre elles et s’enlacent grâce aux voix de Juliette MINVIELLE et de Rozenn TALEC. Et aussi, la poésie de Lukaz NEDELEG qui bascule d’une rive à l’autre pour rejoindre les percussions de Jérôme KERIHUEL.

Extrait

Crédits

Musiciens

Timothée LE BOUR : saxophones
Youen BODROS : accordéon

Invités

Jérôme KERIHUEL : percussions
Juliette MINVIELLE : chant
Lukaz NEDELEG : slam
Rozenn TALEC : chant

Technique

Enregistré au studio Streat ar Skol à Saint-Cadou (29) et mixé par Youn KAMM
Mastering au studio Incisive à Nantes (44) par Ronan CLOAREC
Photographies : Eric LEGRET
Conception graphique : Alice DUMENIL – Fizalis

Titres

1. Trans Tregor Express [Scottish] 06’56
2. Avel Dirollet [Rond de Loudéac] 05’27
3. Nadar Neuial 04’48
4. Saouzan [Cercle Circassien] 05’29
5. La Bascule 04’43
6. Dañs Ar Girzhioù [Gavotte] 05’53
7. La Gisèle [Valse] 06’13
8. A La Tor De Marmanda 04’02
9. DLG [Plinn] 03’31
10. Ar Stolier [Rond de Saint-Vincent] 06’37
11. Brankoù Torr [Rond de Loudéac] 03’41

Tous les titres sont composés et arrangés par Timothée LE BOUR et Youen BODROS.
Le texte des chansons par :

• Nadar Neuial : Rozenn TALEC et Juliette MINVIELLE
• A La Tor De Marmanda : traditionnel Gascon
• La Bascule : Lukaz Nedeleg

L’album Daou Ribl est produit par Paker Prod avec le soutien de la SCPP et de la Région Bretagne.